Laurent BAFFIE présente l'émission dans les rues de Colmar, il fait un peu de provocation auprès de passants à vélo, en voiture, homosexuels et/ou hétérosexuels. L'équipe de tournage de l'émission s'amuse beaucoup à se tourner en dérision. Les caméras cachées se succèdent, montées pour l'émission ou achetées à l'étranger. Dan BOLENDER rejoint l'équipe ainsi que Didier GUSTIN, natif de Colmar.