Escape / Cinderella Girls

Der größte Wunsch eines Entfesselungskünstlers ist es, den Ruhm seines Vaters zu übertreffen. Er landet in einem festungsartigen Gefängnis und kann sich mit Müh und Not befreien. Dabei wird ihm klar, wie töricht sein Traum eigentlich war.

In the "Escape" segment, Gregory Udall is an escape artist trying to get out of the shadow of his famous father by duplicating the solo ultimate escape his father performed, with Mr. Roarke providing the prison. Unfortunately for Udall, if you don't escape, well...you stay there forever. Udall manages to escape by overcoming his desire to do it single-handedly as he gets another prisoner to help him. In the "Cinderella" segment, Ann and Maxine are working class girls who manage to afford a trip to Fantasy Island with a wish to become jet-setters for two days. They both get involved with rich men - Maxine ends up getting her man even when she confesses she's poor, and Ann ends up with a doctor pretending to be a rich millionaire to raise money for his health clinic.

Dans le segment "L’Évasion", Gregory Udall est un artiste d'évasion essayant de sortir de l'ombre de son célèbre père en reproduisant l'évasion ultime solo que son père a réalisée, avec M. Roarke fournissant la prison. Malheureusement pour Udall, si vous ne vous échappez pas, eh bien ... vous restez là pour toujours. Udall parvient à s'échapper en surmontant son désir de le faire à lui seul alors qu'il demande à un autre prisonnier de l'aider. Dans le segment "Cendrillon", Ann et Maxine sont des filles de la classe ouvrière qui parviennent à s'offrir un voyage à Fantasy Island avec le souhait de devenir jet-setters pendant deux jours. Ils s'impliquent tous les deux avec des hommes riches - Maxine finit par avoir son homme même quand elle avoue qu'elle est pauvre, et Ann se retrouve avec un médecin qui prétend être un riche millionnaire pour collecter des fonds pour sa clinique de santé.