Gwen's fantasy is to go back in time and be the Princess she longs to be—pampered, rich, and cared-for. At first, the fantasy is everything she dreamed of—the gowns, the pageantry, everyone bowing to her. But Gwen soon finds out the King is preparing to marry her off to a cruel, ambitious Prince. With the marriage looming, Gwen has no choice but to flee. She befriends a Soldier and together they hatch a dangerous escape plan. Ruby isn't feeling like herself and Roarke suspects it has something to do with Isla.
Гвен грезит о том, чтобы стать принцессой, которой не нужно ничего решать и можно ни в чем себе не отказывать. Однако, счастью принцессы может помешать решение короля, который планирует женить на ней принца. Тем временем Руби во сне добирается до воды, но Исла вовремя успевает остановить ее.
Gwens Fantasie ist es, in die Vergangenheit zu reisen und sich als Prinzessin verwöhnen zu lassen. Doch sie hat die Rechnung ohne den König gemacht. Ruby verhält sich immer seltsamer.
La fantasía de Gwen es retroceder en el tiempo y ser la princesa que anhela ser: mimada, rica y cuidada. Al principio, la fantasía es todo lo que ella soñó: los vestidos, la pompa, todos inclinándose ante ella. Pero Gwen pronto descubre que el Rey se está preparando para casarla con un Príncipe cruel y ambicioso. Con el matrimonio a la vista, Gwen no tiene más remedio que huir. Se hace amiga de un soldado y juntos traman un peligroso plan de escape. Ruby no se siente como ella misma y Roarke sospecha que tiene algo que ver con Isla.
La fantasia di Gwen e' tornare indietro nel tempo per essere una principessa, ma presto scopre che il re ha deciso di darla in sposa a un uomo crudele e ambizioso
Gwen désire remonter dans le temps et devenir une princesse; son rêve tourne toutefois au cauchemar lorsqu'elle découvre que le roi veut la marier à un prince cruel; Ruby n'est pas dans son assiette, et Roarke soupçonne que cela a un lien avec Isla.
