After learning of a program that would free his mind from his body, Julio gets a lead on the lost oyster from a bartender, who takes him to the former site of the first gay hamster club, and later, a middle school.
Après avoir découvert un programme qui lui permettrait de libérer son esprit de son corps, Julio obtient une piste sur l'huître perdue.
Julio erfährt von einem Programm, das seinen Geist von seinem Körper befreien kann. Ein Barkeeper bringt ihn auf die Spur der verlorenen Auster, die ihn zum ersten schwulen Hamster-Club führt.
