In der “Knastschicht” folgen wir dem isländischen Trio aus der “Nachtschicht” und der “Tagschicht” ins Gefängnis, wo Georg und Daníel die Strafe für ihre Beteiligung am Tod ihrer Ex-Chefin Gugga absitzen. Es dauert nicht lange, bis Ólafur sich zu ihnen gesellt – obwohl Georg wie üblich auch hier seine Finger im Spiel hatte. Der Umgang der drei mit ihrer Situation hinter schwedischen Gardinen ist urkomisch; nicht zuletzt auch wegen einigen neuen Charakteren, die auf den Gefängnisflur treten. “Die Knastschicht” ist der letzte Teil der Serien-Trilogie. An die Trilogie knüpft der Spielfilm “Bjarnfreðarson” an.
Fangavaktin (English: The Prison Shift) is the sequel to the Icelandic television series Dagvaktin and the final series in the trilogy. The three main characters from Næturvaktin,
Georg Bjarnfreðarson (Jón Gnarr), Ólafur Ragnar (Pétur Jóhann Sigfússon) and Daníel (Jörundur Ragnarsson), have become imprisoned in the infamous Litla-Hraun prison following the murder of the hotel owner in Dagvaktin. The story is continued, and brought to a conclusion, in the feature film Bjarnfreðarson.
The first episode was broadcast on Stöð 2 on Sunday, 27 September 2009, and an episode was broadcast each following Sunday until the final seventh episode aired on 8 November 2009. The series has been released on DVD.
Vankilavuorossa on jatkoa Yövuorossa- ja Päivävuorossa-sarjoille.
Georg ja Daniel ovat joutuneet vankilaan entisen pomonsa murhasta.
Vankilan ulkopuolella Olafur yrittää tulla toimeen kiinteistöalalla, mutta joutuu jatkuvasti Georgin juonien uhriksi.
Ógæfa bensínafgreiðslumannana af Laugaveginum ætlar engan endi að taka í Fangavaktinni, þriðja hluta Vaktaseríunnar. Á meðan Ólafur Ragnar valsar um frjáls og sinnir starfi sínu sem fasteignasali, hafa þeir félagar Georg og Daníel komið sér á kaldan klaka eftir atburðina í Bjarkarlundi og þurfa að afplána dóma á Litla Hrauni.
Í fangelsinu finna þeir fyrir úrval íslenskra glæpamanna sem hafa ef til vill margt á samviskunni en hafa aldrei lent í Georgi Bjarnfreðarsyni áður. Má þar nefna Manchester United aðdáandann Ingva sem stjórnar öllu með harðri hendi, málverkafalsarann Viggó Breiðfjörð, loðfílinn Þröst Hjört og hinn einfalda og “heiðarlega” Kenneth Mána Johnson.
Fangavaktinni svipar til Næturvaktarinnar að því leyti að þáttaröðin er full af óvæntum og drepfyndnum atvikum. Það eru ekki einungis þremenningarnir sem fara á kostum heldur einnig skrautlegir samfangar þeirra sem m.a. leikararnir Ingvar E. Sigurðsson, Ólafur Darri Ólafsson og Björn Thors túlka.
Fangavaktin er framhald íslensku sjónvarpsþáttanna Dagvaktin og lokaþáttaröðin í þríleiknum. Aðalpersónurnar þrjár úr Næturvaktinni, Georg Bjarnfreðarson (Jón Gnarr), Ólafur Ragnar (Pétur Jóhann Sigfússon) og Daníel (Jörundur Ragnarsson), hafa verið fangelsaðir í hinu alræmda Litla-Hrauni fangelsi í kjölfar morðsins á hóteleigandanum í Dagvaktinni.
