I Sjöbo fortsätter jakten på en skåpbil ut på en åker. I Göteborg hamnar två poliser i underläge då de pressas av ett stort gäng och en helt oförstående man stoppas av polisen i Stockholm.
In Sjöbo, the hunt for a van continues in a field. In Gothenburg, two police officers find themselves at a disadvantage when they are pressured by a large gang and a completely clueless man is stopped by the police in Stockholm.
I Sjåbo fortsætter jagten på en varebil ud på en mark. I Gøteborg bliver to politibetjente presset af en stor bande.
