Weil sie ihren Eltern nicht dabei helfen will, die Garage auszuräumen, gibt Nancy vor, krank zu sein. Doch bereut sie dies schon bald, denn draußen wird eine Wasserrutsche aufgebaut.