The fate of "Locked" has consequences, good and bad, for all involved.
Rainer viene dimesso dalla clinica di disintossicazione insieme a Harper e sconvolge i piani di Paige e Jake decidendo di ricominciare a girare Locked.
Nina et Alan tentent de convaincre leur fils de reprendre le tournage de "Locked", mais celui-ci refuse catégoriquement.
O destino de Locked tem consequências, boas e más, para todos os envolvidos.
Paiges neues Projekt gerät ins Wanken, als sie erfährt, dass Rainer seinen Aufenthalt in der Entzugsklinik beendet hat. Werden die Dreharbeiten zum Film „Locked“ nun fortgesetzt? Unterdessen macht Jordan eine vielversprechende Bekanntschaft, und Ida erpresst Alexis mit pikanten Aufnahmen.
