Obwohl sein Vampirroman fast fertig war, hat sich Wolfgang kurzerhand dazu entschieden, das Manuskript wegzuwerfen und einen neuen Roman über tödliche Maschinen zu verfassen. Es sind zwar erst wenige Seiten geschrieben, doch Manager Dieter legt dem Erfolgsautoren bereits ein vom Verlag entworfenes Cover vor. Wolfgang staunt nicht schlecht und fühlt sich ein wenig unter Druck gesetzt. Jetzt gilt es, die Recherchen mit Hochdruck voranzutreiben. Doch zunächst müssen die Möpse Max und Moritz für das anstehende Hunderennen trainiert werden. Aufgrund des hohen Alters der beiden Tiere ist das eine Herausforderung für die ganze Familie. Während des Trainings stürzt Rebecca auf einmal, sodass sie im Krankenhaus operiert werden muss. Ob sich die Vorbereitung wenigstens für den 11-jährigen Mops Max gelohnt hat?