Auf europäischen Wettkämpfen, den so genannten Balls, treten die Häuser gegeneinander an. Georgina und ihre Saints reisen voller Optimismus zum Milkshake Festival nach Amsterdam. Doch es kriselt bald.
