Steve und Laura trauen ihren Augen nicht. Im Kunstkurs begegnen sie Eddies neuer Flamme Greta. Die verdingt sich dort als Aktmodell. Als Steve das seinem Freund Eddie erzählt, stellt der Greta zur Rede. Eddie findet es unerträglich, dass Fremde seine Freundin nackt sehen können. Unerwartet steht Laura ihrer "Schwägerin" bei und verteidigt sie.
Eddie learns a revealing lesson when Greta gets a part-time job.
Eddie se entera de algo revelador cuando se entera de en qué consiste el trabajo a tiempo parcial de Greta.