Alle sind von Carls außergewöhnlichen Zitronentörtchen begeistert. Rachel beschafft ihm einen Auftrag: Übers Wochenende soll er 12.000 Stück backen.
Thanks to Rachel's brainstorm, Carl could become the "king of tarts" if he shares his secret recipe for lemon tarts, which were a big hit at a local restaurant.
Grâce à une savante recette, le policier Carl Winslow confectionne des tartes au citron dé-li-cieuses ! Ses talents culinaires vont bientôt plonger la famille dans une sacrée aventure.
Raquel tiene la idea de hacer de Carl "el rey de las tartas", cuando una receta secreta suya para hacer tartas triunfa en un restaurante local.