Peter attends a business conference in Atlantic City with Preston. Stewie helps Chris prepare for his role in Adam West High's rendition of "Romeo and Juliet".
פיטר משתתף בוועידה עסקית באטלנטיק סיטי עם פרסטון. סטואי עוזר לכריס להתכונן לתפקידו בביצוע של אדם ווסט היי ל"רומיאו ויוליה".
Peter asiste a una conferencia de negocios en Atlantic City con Preston. Stewie ayuda a Chris a prepararse para su papel en la versión de "Romeo y Julieta" del instituto.
Peter deltar i en affärskonferens i Atlantic City med Preston. Samtidigt hjälper Stewie Chris att förbereda sig för sin roll i Adam West Highs tolkning av "Romeo och Julia".
Peter nimmt mit Preston an einer Geschäftskonferenz in Atlantic City teil. Derweil hilft Stewie Chris dabei, sich auf seine Rolle im Theaterstück Romeo und Julia", das von der Adam West High inszeniert wird, vorzubereiten.
بيتر يحضر مؤتمر أعمال في أتلانتيك سيتي مع بريستون.
Peter viene obbligato dal suo capo ad andare in New Jersey per salvare il birrificio e il suo lavoro e l'uomo pensa bene di portarsi i suoi fedeli compagni di bevute.
Peter se rend à une conférence d'affaires à Atlantic City avec Preston.
Peter Atlantic Citybe utazik Prestonnal üzleti útra. Közben Stewie segít felkészülni Chrisnek Rómeó szerepére az iskolai előadásban.
Peter osallistuu Prestonin kanssa Atlantic Cityssä pidettävään yrityskonferenssiin.
