Nanny Goats

The Griffins get a nanny for the kids, courtesy of Lois' parents, which gives Peter and Lois the opportunity to reconnect.

Peter fällt es offensichtlich schwer, Haushalt und Familie unter einen Hut zu bekommen. Seine Schwiegermutter organisiert daraufhin ein russisches Kindermädchen, das ihn entlasten soll. Natalia unterstützt die Familie, wo sie kann, und Peter und Lois genießen ihre neu gewonnene Zweisamkeit. Doch die Harmonie zwischen den beiden hält nicht lange an.

Peter e Lois incontrano alcune difficoltà nella loro fuga romantica. Nel frattempo una nuova tata si prende cura di Stewie.

Peterin ja Loisin romanttinen reissu takkuaa. Stewie saa uuden lastenvahdin.

De moeder van Lois, Barbara, huurt een oppas in voor de Griffin-familie als ze ontevreden wordt over de recente huisarrangementen voor de kinderen. Hierdoor kunnen Peter en Lois opnieuw contact maken met hun liefde.

Los Griffin consiguen una niñera para los niños, cortesía de los padres de Lois, lo que les da a Peter y Lois la oportunidad de reconectarse.

Os Griffins arranjam uma ama para os miúdos, cortesia dos pais de Lois, o que dá a Peter e Lois a oportunidade de se voltarem a juntar.

Peter tond la pelouse en échange d’un lot de chèvres. Les parents de Lois, en visite, se rendent compte que leur fille a un problème de couple et engagent une nourrice pour s’occuper des enfants en leur absence. Mais sur la route, Peter et Lois vont finir par ne plus se supporter. Alors que de son côté, la nourrice se révèle être une tueuse à gages qui enchante cependant Stewie. Finalement, lorsque les parents rentrent, la vue de leurs enfants restaure leur harmonie.

Af ren venlighed fra Lois' forældre får The Griffins en barnepige til børnene, hvilket giver Peter og Lois mulighed for at genopfriske parforholdet.

När Peter skaffar en flock getter blir Lois ursinnig. Efter att ha jobbat hårt för att ta hand om huset och ungarna helt ensam beslutar hon sig för att hon förtjänat en utekväll.

Питер решает разводить коз исключительно для того, чтобы избавить себя от необходимости ухаживать за газоном (ведь козы едят траву). Но в итоге животные Питера превращают дом Гриффинов в помойку...

Peter, chcąc wymigać się od koszenia trawnika, sprowadza do ogrodu stado kóz. Griffinowie zatrudniają nianię, poleconą przez rodziców Lois. Dzięki temu, mogą spędzić trochę czasu we dwoje.

تحصل عائلة غريفين على مربية للأطفال، من باب المجاملة لوالدي لويس، مما يمنح بيتر ولويس الفرصة لإعادة الاتصال.

Peter egy kecskenyájat kezd el tartani a házban, de Lois anyja, Babs ezt nem tudja elfogadni, ezért felbérel egy dadust Griffinéknek és emiatt Peternek és Loisnak sokkal több ideje marad egymásra.