Chris wird in der Schule gemobbt. Stewie will ihm helfen und versteckt sich in seinem Rucksack, um ihm gute Antworten auf die bösen Sprüche der Anderen zuflüstern zu können. Chris wird dadurch angesehen und cool. Er will nun Stewie gar nicht mehr aus dem Rucksack lassen. Unterdessen wird Peter, dank einer Arbeitskollegin, zum ständigen Kettenraucher.
After Peter starts smoking, an advertising executive (Peter Dinklage) asks Peter to be the face of an anti-smoking campaign; Stewie helps Chris with bullies at school.
Peter tajuaa tupakoinnin tekevän elämästä yhtä juhlaa. Stewie auttaa Chrisiä pääsemään eroon kiusaajista yllättävin seurauksin.
Peter se met à fumer des cigarettes. C'est alors qu'un publicitaire lui propose de l'engager comme égérie de sa nouvelle campagne antitabac.
A Peter viene chiesto di essere il "volto" per una campagna di sensibilizzazione anti-fumo ma ovviamente lui da poco ha preso l'abitudine di fumare. Stewie dà una mano a Chris ad affrontare un problema di bullismo a scuola.
É pedido a Peter que se torne na cara de uma campanha anti-tabágica após começar a fumar enquanto Stewie ajuda Chris com rufias na escola.
Luego de que Peter comenzara a fumar, un ejecutivo de publicidad le pide a Peter que sea la cara de una campaña anti cigarrillos.Stewie ayuda a Chris con unos matones en la escuela.
Peter começa a fumar cigarros e é abordado pelo Sr. Stone (Peter Dinklage, de Game of Thrones), um executivo de marketing que quer que Peter seja o novo rosto de sua campanha antifumo com a ressalva de que Peter continue fumando.
Peter har en ny vane. Stewie hjælper Chris med at konfrontere sin mobber.
Peter skaffar sig en ny vana och Stewie hjälper Chris med att hantera mobbare på skolan.
Peter zaczyna palić papierosy. Kontaktuje się z nim pan Stone, pracownik reklamy, który chce, żeby Peter stał się twarzą jego antynikotynowej kampanii, pod warunkiem, że ten nie przestanie palić.
بعد أن بدأ بيتر في التدخين، طلب مدير إعلانات (بيتر دينكلاج) من بيتر أن يكون وجه حملة مناهضة للتدخين.
Stewie segít Chrisnek a hátizsákjából leszerelni a szekálókat a suliban. Peter elkezd cigizni, hogy lóghasson a munkahelyén.
