Meg steckt sich bei einer Star Trek-Convention mit Mumps an, da ihre Eltern sie nicht geimpft lassen haben. So muss sie einige Tage fiebernd im Bett liegen und schaut dabei ständig das Programm des Religion-Kanals. Sie ist nun überzeugt, zu Gott gefunden zu haben und will nach ihrer Genesung ihr komplettes Umfeld zum Glauben bekehren. Insbesondere bei Brian, einem überzeugten Atheisten, stößt sie da auf taube Ohren - das soll ihm jedoch schon bald zum Verhängnis werden ...
Meg becomes extremely religious, and tries to convert Brian from Atheism. Meanwhile, after the family visits a Star Trek convention, Stewie kidnaps the entire cast of Star Trek: The Next Generation and forces them to hang out with him.
Meg tulee uskoon katseltuaan kipeänä uskontokanavaa. Perhe kuulee järkytyksekseen, että Brian on ateisti.
La famille Griffin se rend à la convention annuelle Star Trek de Quahog, mais Stewie devient fou lorsqu'on ne lui laisse pas l'occasion de poser des questions aux acteurs de la série. Il construit alors un téléporteur pour les faire venir chez lui.
Meg torna-se extremamente religiosa e tenta converter Brian que é ateu. Entretanto, Stewie obriga todo o elenco de "Star Trek: The Next Generation" a ir viver com ele.
Brian schokt zijn huisgenoten wanneer hij toegeeft dat hij niet in God gelooft. Meg probeert hem te bekeren nadat ze zelf de weg naar de kerk heeft gevonden. Wanneer de andere inwoners van Quahog ontdekken dat er een atheïst in hun stad woont, maken ze zijn leven onmogelijk.
Meg diventa una cristiana praticante, e cerca di convertire Brian, ateo convinto; intanto, Stewie è furioso perché alla convention di Star Trek: the next generation non è riuscito a fare una domanda al cast. Decide così di rapirli e di costringerli ad uscire con lui.
Stewie fica irritado quando não poder entrevistar o elenco de "Star Trek" na Convenção de Star Trek de Quahog, então ele constrói um teletransportador e os transporta para seu quarto.
Familien Griffin tager til den årlige Star Wars-konference i Quahog, men da Stewie opdager, at han ikke må stille nogle spørgsmål til stjernerne fra Star Trek: The Next Generation, bliver han rasende.
Stewie uprowadza aktorów z popularnego serialu "Star Trek: Następne pokolenie". Meg nawraca się i bardzo przeżywa, że Brian jest ateistą.
تصبح ميغ شديدة التدين وتحاول تحويل براين من الإلحاد.
Meg hívő keresztény lesz, és minden erővel azon van, hogy megtérítse az ateista Briant. Stewie ideges lesz, amikor a Star Trek: Az új generáció közönségtalálkozóján nem hagyják, hogy feltegye kérdéseit, ezért aztán túszul ejti az egész csapatot.
Deutsch
English
suomi
français
Português - Portugal
español
Nederlands
italiano
Português - Brasil
dansk
русский язык
język polski
العربية
Magyar
