Peter's Daughter

Bei einem Krankenhausaufenthalt lernt Meg den charmanten Assistenzarzt Michael Milano kennen, der sich von seiner Patientin sehr angetan zeigt und sie massiv anbaggert - mit Erfolg. Und da der junge Mann durchaus etwas hermacht, hat auch Peter nichts dagegen, dass Meg mit ihm eine Beziehung anfängt. Das ändert sich allerdings abrupt, als Peter erfahren muss, das Milano seine Tochter geschwängert hat ...

After Quahog is hit by a flood, Meg winds up in the hospital in a coma. When she wakes up and sees a cute med student, they immediately hit it off. Overprotective of his daughter, Peter is determined to drive the med student away. That is until Meg reveals that she is pregnant.

Megin melkein kuoltua Peter tajuaa kohdelleensa tytärtään aina huonosti ja päättää muuttaa tapansa.

Après que Quahog ait été touché par de fortes inondations, Meg se retrouve à l'hôpital dans le coma. Lorsqu'elle se réveille et voit un mignon étudiant en médecine, c'est le coup de foudre. Surprotecteur envers sa fille, Peter décide d'éloigner cet étudiant, jusqu'au moment où Meg annonce qu'elle est enceinte.

Dopo essersi risvegliata da un coma, Meg scopre di essere innamorata di uno studente di medicina, da cui era curata in ospedale. Peter comunque è divenuto molto protettivo nei suoi confronti nel periodo in cui stava male, e si sente molto a disagio col suo nuovo fidanzato.

Meg dá entrada no hospital depois de um grave acidente e Peter promete tratá-la tão bem como nunca antes o tinha feito.

Meg, tras sufrir un coma Peter se siente culpable de su mal comportamiento con ella y promete cuidarla.

Peter belooft Meg beter te behandelen nadat ze op het nippertje aan de dood ontsnapte bij een overstroming. Hij probeert haar te beschermen tegen vervelende klasgenoten en opdringerige jongens, maar kan niet verhinderen dat ze zwanger raakt van haar nieuwe vriendje Michael. Ondertussen besluiten Stewie en Brian samen een oud huis op te knappen.

Após Quahog ser atingida por uma enchente, Meg se encontra no hospital em coma. Quando ela acorda e vê um lindo estudante de medicina, ela imediatamente sente uma atração por ele. Como um pai superprotetor de sua filha, Peter está determinado a despachar o futuro médico para longe. Isto é, até que Meg revela que ela está grávida.

Efter en oversvømmelse er Meg i koma. Hun forelsker sig i den søde praktikant på hospitalet, men da hun bliver gravid, insisterer Peter på, at parret gifter sig.

Miasteczko Quahog nawiedza powódź. Meg odnosi poważne obrażenia i zapada w śpiączkę. Gdy budzi się w szpitalu, dostrzega przystojnego studenta medycyny, w którym się zakochuje.

بعد أن ضرب فيضان كوهوغ، تنتهي الامر بميغ في المستشفى في غيبوبة.

Miután magához tér a kómából, Meg szerelmes lesz az egyik kórházi ápolóba. Peter, aki mindvégig őrködött Meg felett, nehezen viseli a kapcsolatot. Brian és Stewie vesznek egy romos házat, amit megpróbálnak felújítani.