Peter's Got Woods

Beim Elternabend lernt Brian Megs attraktive, schwarze Lehrerin Shauna Parks kennen und verkuckt sich ein wenig in sie. Schon wenige Tage später gehen die beiden miteinander aus. Um Shauna zu imponieren, hat Brian eine poltisch korrekte Idee: Die James Woods High School soll zu Ehren des schwarzen Bürgerrechtlers Martin Luther King umbenannt werden. Als jedoch Peter mit dem echten James Woods auftaucht, verhärten sich die Fronten zwischen Brian, Shauna, Peter und James Woods...

Peter and Brian’s friendship becomes strained after Brian begins dating one of Meg’s high school teachers. Peter finds a replacement friend in James Woods, who is visiting Quahog because of a suggestion to rename James Woods High after Dr. Martin Luther King Jr.

Brian alkaa seurustella Megin historianopettajan kanssa. Peter tulee mustasukkaiseksi ja ystävystyy James Woodsin kanssa.

L'amitié entre Peter et Brian est en difficultés car Brian ne se préoccupe plus que de sa relation avec la nouvelle professeur de Meg. Brian et celle-ci décident d'ailleurs de renommer le lyçée de Quahog, qui porte le nom de l'acteur James Wood. Mais Peter n'est pas d'accord et invite l'acteur à Quahog pour qu'il s'oppose au changement de nom...

Brian si innamora di una giovane insegnante afro-americana, e insieme propongono di cambiare il nome della scuola superiore di Quahog e intitolarla a Martin Luther King. Per ripicca, Peter convoca James Woods (a cui è dedicato l'istituto) e insieme diventano grandi amici.

Para impressionar a sua nova namorada, uma rapariga negra, Brian sugere mudarem o nome James Woods High School para homenagear Martin Luther King Jr. Para que tal não siga avante, Peter vai ter com James Woods e os dois acabam por ficar amigos. Brian, chateado por Peter ter arruinado os seus planos, recusa-se a falar com ele. E Peter, chateado por Brian dar mais atenção à sua nova namorada do que a ele, recusa-se a falar com ele.

Peter le pide a Brian que vaya por el a la reunión del A.M.P.A, allí conoce a una afroamericana de quien surgirá el flechazo, Peter celoso de que le dedique a ella mas tiempo que a el, invita al actor James Woods para sabotearle.

Peter descobre que Brian é um cachorro e tanto quando se trata de mulheres.

En jaloux Peter bliver venner med skuespilleren James Woods, da Brian bliver forelsket i en sort skolelærer.

Брайан влюбляется в учительницу школы Мег, и он подаёт прошение, чтобы изменить название школы, лишь для того, чтобы понравиться ей. Питеру не нравится эта затея, и поэтому он просит Джеймса Вудса позаботиться о ситуации. В итоге, Питер и Джеймс становятся неразлучными друзьями. Вскоре Брайан расстаётся со своей учительницей и восстанавливает дружеские отношения с Питером, а Джеймс "путается у них под ногами".

Brian zakochuje się w jednej z nauczycielek. Peter zostaje przyjacielem Jamesa Woodsa, przez co zaniedbuje Briana.

توترت صداقة "بيتر" و"براين" بعد أن بدأ "براين" في مواعدة أحد معلمي مدرسة ميغ الثانوية.

Brian Martin Luther Kingről szeretné elnevezni a helyi iskolát, mert egy fekete nő előtt szeretne jobb színben feltűnni. Peternek nem tetszik a javaslat, és James Woods-ot, az iskola eredeti névadóját hívja a városba, hogy megoldja a problémát. Ők ketten jól össze is barátkoznak, Briant pedig elhanyagolják.