Due to a police complaint about his excessive barking, Brian has to wear a shock collar; looking to join an after-school team, Chris discovers a talent for speed walking.
Debido a una denuncia ante la policía por sus ladridos excesivos, Brian tiene que usar un collar de descargas eléctricas; mientras busca unirse a un equipo extraescolar, Chris descubre un talento para caminar rápido.
Brians Dauergebell ruft die Polizei auf den Plan – und beschert ihm ein Elektroschock-Halsband.
Из-за жалобы полиции на его чрезмерный лай Брайану приходится носить электрошоковый ошейник; Крис, желающий присоединиться к продлённой группе, обнаруживает у себя талант к скоростной ходьбе.