Stewie’s favorite thing after his teddy bear, Rupert, is Christmas. So when he hears that Santa is making an appearance at the mall, he begs Brian to take him so that he can tell Santa in person what he wants for Christmas. Brian begrudgingly takes Stewie to the mall, only to get the brush-off from Santa. As a result, Stewie and Brian travel to the North Pole to find Santa and teach him a lesson in holiday cheer.
Brian e Stewie chegam ao Polo Norte.
Stewie hat beschlossen, den Weihnachtsmann umzubringen und reist gemeinsam mit Brian zum Nordpol. Doch als der Weihnachtsmann nun vor ihnen steht, beginnen sie Mitleid mit dem alten Mann zu haben. Der Weihnachtsmann ist in einem äußerst schlechten Zustand, da er mit der modernen Welt und den vielen maßlosen Wunschzetteln aller Menschen auf dieser Erde nicht mehr zurechtkommt. Schließlich erleidet er an Heiligabend sogar einen Zusammenbruch und landet auf der Krankenstation …
Stewie et Brian se rendent au Pôle Nord afin de tuer le Père Noël !
