Cousins from a large Dominican family compete against a military mom and daughters whose Southern roots inspire their food truck menu.