Buffy hat die Chance, eine Note zu überspringen, aber sie scheitert. Bill glaubt, dass sie nicht bei Jody bleibt, aber Buffy ist tatsächlich in einen Jungen in ihrer Klasse verliebt.
Buffy has a chance to skip a grade, but she is failing. Bill thinks that she is failing to stay with Jody, but Buffy is actually in love with a boy in her grade.
