Daniel doit animer la cérémonie du mariage de son amour de jeunesse. Il prépare son discours, mais son cœur est pris d’un étrange rythme de tambour chaque fois qu’il prononce le nom de son ancienne flamme. Que lui arrive-t-il donc? À la maison, Flavine cherche un jeu qui pourrait intéresser son jeune cousin. Merlin et Ali tentent de lui expliquer Furies et légumes, un jeu populaire dont vous êtes le héros, mais ce n’est pas gagné d’avance.