Le cœur de Merlin s’arrête quand il trouve un petit papier sur lequel est écrit «Je t’aime» dans sa boîte à lunch. Et si c’était la belle Flavine? Daniel s’inquiète de voir son fils aussi songeur.
