Alors que le Cabaret Cadabra organise un concours de karaoké, Ali découvre que Merlin sait chanter, et il croit qu’il pourrait remporter le grand prix : deux billets pour Draculand, un festival de musique couru! Seul petit problème : trop gêné, Merlin refuse de chanter en public. De leur côté, Suzanne et Gaétan se disputent au sujet des paroles de Je danse le oupelaï, une chanson fétiche de leur jeunesse.