Fanny skal rejse, og Laura skal sige farvel. Laura ændrer dog planer og drager ud på en farefuld færd. Nikolaj og Henrik rammes af en forfærdelig mistanke.
Nikolaj and Henrik are overwhelmed by the dawning realisation of the consequences of their actions.
Effondrée, Laura ne peut se résoudre à dire adieu à sa mère qui part en Roumanie ; elle décide finalement de la suivre. Mais Laura rate le ferry et disparaît en route vers la Pologne après avoir embarqué sur un charter illégal. Nikolaj et Henrik prennent conscience des terribles conséquences de leurs actes.
Für Laura (Amaryllis August) und ihre Familie beginnt mit der Evakuierung Kopenhagens ein dramatischer Aufbruch ins Ungewisse. Die 19-Jährige entscheidet in letzter Sekunde, ihre Mutter Fanny (Paprika Steen) nach Rumänien zu begleiten. Als Laura die Fähre jedoch verpasst, versucht sie, mit einem Schleuserboot nach Polen zu kommen, um von dort aus weiterzureisen. Bei der Überfahrt erlebt sie, wie brutal die Schlepper mit den verängstigten Flüchtenden umgehen. Nun gibt es aber kein Zurück mehr. Als ihr Vater Jacob (Nikolaj Lie Kaas) erfährt, wie gefährlich Lauras Route ist, kontaktiert er ihren Freund Elias (Albert Rudbeck Lindhardt). Sofort bricht der Abiturient auf, um Laura zu finden.
