Nicol besluit dat het tijd is om ook wat voor zichzelf te beginnen; een erotiekwebshop. En terwijl ze weer genieten van een weekje aan de Spaanse Costa van alles wat lekker is en veel calorieën bevat, begint het gewicht van Peter toch een serieus probleem te worden. Slapen zonder zijn zuurstofapparaat is geen optie meer.