Een rustig begin voor onze parkprins in Nederland, met schoonouders die eindelijk het chateau mogen bewonderen. Wendy is enthousiast over de nieuwe keuken voor het kasteel – ook al laat de plaatsing nog op zich wachten. Maar de kleur is prachtig. Dan begint het avontuur: midden in de nacht vertrekt de familie per auto naar Oostenrijk. Ze vieren Peters 63e verjaardag én steunen Wendy als jodelmeisje in de Tiroolse bergen. Het is haar eerste buitenlandse optreden tijdens het Hollandse muziekfestival in Westendorf.