Na lange tijd staan Peter en Nicol weer oog in oog met elkaar in de rechtbank. JP en Leo worden geconfronteerd met fanatieke fans. En Peter regelt een ongekend romantische avond voor zijn Wendy.