La sospecha del Buitre sobre el Apá se hace realidad y Diego está involucrado. Están frente a frente, surge una confesión y tras ella se desata una golpiza. Circe queda al descubierto.
El Buitre's suspicions are confirmed and Diego is involved; a confession unleashes a beating and Circe is exposed; Hidalgo has important information.
A desconfiança do Abutre sobre Apá se concretiza e Diego se envolve. Ficam frente a frente, surge uma confissão e o Apá revela ao filho que sabia que Diego ia desistir dele.
