The new dancer at Babel catches Circe's eye; she asks to meet her, not knowing she's with Diego. Corona reveals Diego and Fernanda's location.
En Babel, la nueva bailarina llama la atención de Circe, quien pide conocerla sin saber que es la mujer de Diego. El Corona revela la ubicación de Diego y Fernanda.
Para proteger as pessoas que ama, Diego decide sair de casa. Augusto faz uma proposta a Marlene. Chucho leva Diana ao bairro onde ele mora para demonstrar que são diferentes.