Diego irrumpe por celos cuando ve a Isabel bailando en Babel, por otros hombres, y le exige que renuncie. Él confiesa que le gusta ella como mujer y la besa. Eliseo sabe quién lo atacó.
Diego is jealous when Isabel dances for others and demands she quit. Eliseo knows Joselito was with his attacker. Marlene sees Lourdes being taken.
Diego sente ciúmes de Isabel ao vê-la dançando no Babel. Eliseo sofre uma tentativa de assassinato. Lourdes causa problemas e Ramona pensa em transferi-la para outro bordel.
