Para escapar de sus desgracias, Isabel, Diego, junto con el pequeño Ricardo, cruzan a los Estados Unidos, con nuevos pasaportes estadounidenses. Ahora, son Camila, Emiliano y Max Guevara.
Isabel, Diego, and little Ricardo cross into the United States. They are now Camila, Emiliano, and Max Guevara. Eliseo declares war on Gavino.
Isabel, Diego e Ricardo chegam aos Estados Unidos com novas identidades. Don Mateo conta para Porfirio que Isabel tem um amante. Eliseo declara guerra ao cartel de Gavino.
