It's 1994 in Mexico City, and Alejandro Falco is a good policeman with a promising future and a young family. However, his perfect world is shattered when he is shot by a mysterious attacker in the line of duty. With a bullet lodged in his head, Falco falls into a coma - for the next 24 years. He awakes in 2018 with no memory of what happened, and to a world he doesn't recognize - including the internet and mobile phones. But far more devastating is the news that his wife has remarried, and the baby daughter he once knew is now a grown woman.
Aliases
Mexico, 1994. Alejandro Falco est promis à un avenir brillant dans la police. Mais tout bascule lorsqu'un mystérieux agresseur lui tire alors qu'il est en mission.
Алехандро Фалько - молодой, но очень талантливый детектив в сфере убийств, который занимается расследованием сложного дела. Кажется, он вышел на опасного преступника, однако в погоне за неизвестным Фалько попадает в аварию, которая заставляет того впасть в кому на долгие тридцать лет. После столь продолжительного пребывания в беспамятном состоянии Фалько возвращается в мир живых. Ему уже сорок семь лет, однако он все еще помнит о том деле, которое стало для него последним. Мир изменился до неузнаваемости, детектив не знает, как пользоваться интернетом, что такое социальные сети, но считает, что даже в таких некомфортных условиях ему необходимо решить дело многолетней давности. Однако пока что мужчина возвращается на службу, где с ним в паре будет проводить расследования молодой детектив. В нем Фалько увидит себя тридцатилетней давности, но сможет ли обезопасить коллегу от ошибок, которые сам герой совершил в прошлом?
Falco es una serie policiaca sobre un joven detective de homicidios que se despierta 23 años después de recibir un disparo y quedar en coma. El mundo a su alrededor ha cambiado: se perdió la infancia de su hija, su esposa se volvió a casar, y tiene que aprender a trabajar con su nuevo socio. Pero Falco no ha perdido sus facultades detectivescas, y él y su equipo lucharán para adaptarse, tratando de realizar su trabajo mientras intentan descubrir qué sucedió 20 años atrás.
