Karma, Lauren und Shane wetteifern um einen Platz im elitären Schauspielklub der Schule. Amy kreuzt uneingeladen auf einer protzigen Party in Liams Villa auf, um ihm einzubläuen, ihr gemeinsames Geheimnis für sich zu behalten.
Karma, Lauren and Shane compete for a spot in Hester's drama club; Amy crashes a posh part at Liam's mansion.
Karma, Lauren e Shane competem por uma vaga no clube de drama de Hester; Amy vai à uma elegante festa na mansão de Liam.
Karma, Lauren et Shane se lancent dans une compétition pour intégrer une place du club élitiste de théâtre. Amy se rend chez Liam pour faire en sorte qu'ils gardent leur secret.
Karma, Lauren e Shane sono in competizione per un posto nel club di arti drammatiche del liceo. Amy intanto si imbuca in un party esclusivo nella tenuta di Liam per far assicurarsi che lui mantenga il riserbo sul loro segreto.
