A penthouse party provides the perfect cover for the girls to relocate their equipment. Tryst resorts to drastic measures when his own plans go awry.
Une fête privée offre l'occasion à Becca et Zoe de déplacer leur équipement en toute discrétion. Tryst recourt à des mesures drastiques quand ses projets tournent court.
Una fiesta es la coartada perfecta para que las chicas trasladen todo su equipo. Tryst recurre a medidas desesperadas cuando sus propios planes salen mal.
Eine Penthouse-Party bietet den Mädels die perfekte Tarnung, um ihre Ausrüstung umzusiedeln. Tryst greift zu drastischen Mitteln, als seine eigenen Pläne schief gehen.
Uma festa perfila-se como a oportunidade perfeita para as amigas mudarem o equipamento de local. Tryst recorre a medidas drásticas quando os seus planos dão para o torto.
Uma festa acaba se transformando na chance ideal para Becca e Zoe realocarem o equipamento. Os planos de Tryst acabam dando errado e ele precisa tomar medidas drásticas.
