Jean-François veut surveiller ses garçons lors de la baignade alors qu'Annie aimerait organiser des soirées jeux de société sans moustiques.