Sting absorbs Rogue's power and overwhelms Larcade with white and shadow magic. In response, Larcade unleashes the deadly Rest In Peace spell. Elsewhere, after an intense battle, Irene reveals a secret to Erza about her past.
Sting combine sa magie avec celle de Rogue pour affronter Larcade, qui soumet ses adversaires au désir du sommeil. Toujours dans le coma, Natsu découvre, grâce au « spectre » de Rogue, l’existence d’une femme qui ressemblait étrangement à Lucy.
정신을 차리지 못하는 나츠를 보며 루시와 해피는 안타까워하지만, 나츠는 동료들의 애타는 마음도 모른 채 계속 자신의 마음속을 헤매고 있다. 한편, 로그의 힘을 빌린 스팅은 백영룡의 힘으로 라케이드와 맞서 싸운다. 하지만 두 사람의 힘만으로는 역부족이었는지 라케이드가 거역할 수 없는 마법 '레스트 인 피스'를 펼치자 쏟아지는 잠을 떨치지 못하고 점점 눈이 감기는데…
Sting deberá emplear su poder y el de Rogue combinados si quiere poder hacer frente a Larcade y sus tremendos poderes.
Sting assorbe il potere di Rogue e travolge Larcade con la tecnica del drago bianco d'ombra. In risposta, Larcade scatena il letale incantesimo Rest In Peace. Altrove, dopo un'intensa battaglia, Irene rivela a Elsa un segreto sul suo passato.
白影竜の力を手にしたスティングがラーケイドを圧倒！ しかし、死へ誘うラーケイドの強力な魔法、「R・I・P（レストインピース）」が放たれ、抗えぬ欲求の波に、スティングは苦戦を強いられてしまう。時を同じくして、意識が戻らないままのナツにも変化が起き始める。ルーシィやハッピーが心配する中、重篤な状態へと変化していくのだった･･･。
Вся правда о королевстве Драгна давностью 400 лет. Создание драконоборцев для уничтожения драконов, поедающих людей. Противостояние людей и драконов: кто же победит? Эйлин продолжает рассказывать Эрзе историю ее появления на свет.
