Die Stellargeister halten das Ritual Liberum ab, um die vollkommene Freiheit zu erlangen. Natsu und die anderen Magier von Fairy Til sind auf dem Weg nach Astral Spiritus, um die Zeremonie zu verhindern.
The Fairy Tail cavalry arrives in Astral Spirytus to help Natsu and the gang try to stop the renegade Celestial Spirits from gaining perfect freedom at the cost of only having 12 days left to live. However, when the Spirits enter their respective gates, the Fairy Tail members split up to follow them for one last fight in the space between the Human World and Celestial Spirit World.
La troupe de Natsu se lance vers l'Astral Spiritus et interrompt la cérémonie censée donner aux 12 Esprits de Lucy la Liberté parfaite. Ces derniers sont parfaitement conscients que cette liberté leur coûtera leur existence, mais n'en démordent pas malgré la tentative de Lucy de les ramener à la raison. Il ne reste plus alors qu'une solution : utiliser les clés apportées par la princesse Hisui...
亜空間・「アストラル・スピリタス」では、黄道十二門の日蝕星霊たちが儀式･「リベラム」を行おうとしていた。ルーシィたちも、ようやくアストラル・スピリタスへたどり着き、「儀式が成功しても、与えられる自由は12日間だけ」という事実を彼らに伝える。後を追って来たエルザらも加わり、儀式を中断させることには成功するが、レオたちは、各星霊の宮へと繋がる12の門の中へ、それぞれ姿を消すのだった。そこでナツたちは、「強制閉門」の鍵を手に、それぞれの日蝕星霊たちの元へ向かう!!
Los Espíritus del Zodiaco han comenzado Liberum, el ritual que les otorgaría la libertad que tanto buscaban incluso a consecuencia de su muerte, sin embargo son detenidos por los magos de Fairy Tail, con quienes deberán enfrentarse para decidir el futuro del Liberum.
Dopo che Natsu e gli altri arrivano ad Astral Spyritus, interrompendo il rituale degli spiriti stellari, arrivano anche gli altri maghi di Fairy Tail. Vedendoli, ognuno degli spiriti stellari entra nel proprio portale.
