Der Kampf um die Zukunft ist entbrannt: Die Drachen wüten weiterhin in Fiores Hauptstadt und die Magier sind allmählich am Ende ihrer Kräfte. Doch Natsu gibt nicht auf und hat einen wahnwitzigen Plan, der Verblüffendes bewirkt.
The battle rages on between dragons and Dragon Slayers with the future at stake! Natsu carries out his audacious plan against a powerful Fire Dragon... a dragon that happens to have a connection with Igneel, Natsu's adoptive father!
La bataille fait rage entre les guildes et les dragons. Luxus et les membres de l’unité Raijin lancent chacun une attaque sur Atlas Flame, sans succès. Largué par Happy sur ce même dragon, Natsu adopte une tactique originale : dévorer les flammes de son adversaire pour acquérir plus de force. Atlas Flame devine rapidement que ce jeune humain a des liens étroits avec son vieil ami Ignir...
La battaglia si fa violenta fra i draghi e i Dragon Slayer. Natsu mette in atto il proprio audace piano contro il drago di fuoco Atlas Flame... un drago che si scopre avere un legame con Igneel.
７人の滅竜魔導士（ドラゴンスレイヤー）と７体の巨竜、さらに無数の小型ドラゴンや魔導士たちが入り乱れる戦場で、ルーシィは未来の自分が残したメモを発見、そこに記された内容に驚く。一方、炎のドラゴン・アトラスフレイムを利用してパワーアップしようとするナツ。抵抗するアトラスフレイムは、必死にしがみつくナツの中に炎竜王イグニールの存在を感じとって･･。果たして世界は、新たな竜の王となった未来ローグによって支配されてしまうのか･･！？
Между драконами и Убийцами драконов бушует битва, на карту поставлено будущее! Нацу реализует свой дерзкий план против могущественного Огненного Дракона... дракона, который связан с Игнилом, приемным отцом Нацу!
La batalla entre magos y dragones continúa más viva que nunca. Por su parte, Natsu ha conseguido aliarse con Atlas Flame, al conocer éste último que el padre del Dragon Slayer es Igneel. Con la nueva alianza, Natsu vuelve a ir a por Rogue del futuro con la esperanza de derrotarlo de una vez por todas. Mientras tanto, Ultear descubre la ubicación de Rogue del presente y se pregunta si debe matarlo o no para salvar el futuro.
