The fourth day of the X791 Grand Magic Games continue with the second match of the day, Lamia Scale against Mermaid Heel. Both sides struggle to win, only to end the battle in a draw, leading to the beginning of the last match between Fairy Tail's and Sabertooth's Dragon Slayers.
Les combats entre guildes se poursuivent ... au menu du jour : Millianna et Kagura de Mermaid Heel affrontent deux mages de Lamia Scale, Léon et Yûka. Puis, c'est un match que tous attendent avec impatience qui commence : un match de Chasseurs de Dragons !
Il quarto giorno dei Grandi Giochi Magici continua con il secondo scontro fra Lamia Scale e Mermaid Heel. Entrambi i gruppi cercano di vincere. Quello che segue è però un incontro atteso da tutti: uno scontro fra Dragon Slayer.
Comienza el segundo combate del Cuarto Día, el cual enfrenta a Kagura y Milliana contra Lyon y Yuka, en un extraño combate, Lyon deja fuera de combate a Milliana, y por su parte Kagura derrota a Yuka, posteriormente, se acaba el tiempo delc ombate y Lyon y Kagura empatan. Finalmente, comienza el esperado combate de Dragon Slayers, Natsu y Gajeel comienzan a atacar rápidamente, dejando a Rogue y Sting indefensos, sin embargo, Sting activa su White Drive y Rogue su Shadow Drive para hacer frente a los magos de Fairy Tail.
Natsu will sich an Sabertooth dafür rächen, was sie Lucy angetan haben. Doch schnell wird klar, dass die beiden Dragon Slayer der Gilde verdammt starke Gegner sind. Und noch ahnt niemand, in welcher Gefahr sie wirklich stecken.
大魔闘演武4日目、バトルパートはタッグバトル！ 第2試合は蛇姫の鱗（ラミアスケイル）リオン＆ユウカ vs. 人魚の踵（マーメイドヒール）カグラ＆ミリアーナ！ カグラからの試練で、一人バトルを任されたミリアーナはリオンとユウカ相手に大奮闘するが‥‥!? そして第3試合、ついに始まる妖精の尻尾（フェアリーテイル） vs. 剣咬の虎（セイバートゥース）！ ナツ、ガジル、スティング、ローグ‥‥四人の滅竜魔導士（ドラゴンスレイヤー）が激突する異次元の闘い!!
