Nachdem er Wendy aufgefordert hat, den sechsten Lacrima an seiner Stelle zu zerstören, erscheint Gérard beim ersten Lacrima und gibt Natsu die "Flamme der Schuld". Natsu verbraucht die Flamme und tritt in die Dragon Force ein, um gegen Zero zu kämpfen. In der Zwischenzeit erreicht jeder sein Ziel und wartet auf den richtigen Moment.
Having told Wendy to destroy the sixth Lacrima in his place, Jellal appears at the first Lacrima and gives Natsu the "Flame of Guilt". Natsu consumes the flame and enters Dragon Force for his fight against Zero and they power up for the final blow. Meanwhile, everyone reaches their respective destinations and wait for the right moment to strike.
Natsu veut stopper Zéro mais il est a bout de forces ... Qui pourrait lui venir en aide ? Jellal ? Jellal !
Tutti si dirigono verso la rispettiva lacrima per distruggerla. Gerard ha fatto cambio con Wendy; siccome lei ha usato troppe volte la magia curativa, si offre di andare ad aiutare Natsu mentre lei dovrà occuparsi della lacrima.
Después de haberle dicho a Wendy que destruyera la sexta Lacrima en su lugar, Jellal aparece en la primera Lacrima y le da a Natsu la "Llama de la culpa". Natsu consume la llama y entra en Dragon Force para su lucha contra Zero y se encienden para el golpe final. Mientras tanto, todos llegan a sus respectivos destinos y esperan el momento adecuado para atacar.
ニルヴァーナを止めるため、傷ついた体を奮い立たせる連合軍の魔導士達。ナツの本能が嗅ぎ取ったのか、ナツが選んだ魔水晶（ラクリマ）で待っていたのは最強の敵、マスター・ゼロ！ 気合十分でゼロに挑むナツだが、相次ぐ激戦でもはや魔力も体力も限界に達し、窮地に追い込まれてしまう。しかも、その目の前に別のラクリマへ向かったはずのジェラールが現れ、ナツを魔法で攻撃してきた。ジェラールはまたも闇に堕ちてしまったのか!? 絶対絶命、どーするナツ!?
