Jemand folgt Lucy seit einer Weile und ist vorsichtig. Sie findet heraus, dass ihr Stalker niemand anderes ist als ihr Vater, der erzählt, dass Heartfilia Railways konfisziert wurde. Er erzählt, dass er zu Lucy ging, um nach 100.000 Juwelen zu fragen, aber sie weigert sich. Als Lucy sich für einen Job entscheidet, hört sie die anderen Gildenmitglieder über einen Ort namens Acalypha diskutieren, wo eine Handelsgilde, Love and Lucky, von einer Gruppe bewaffneter Räuber aufgehalten wird. Lucy erinnert sich, dass ihr Vater die Entscheidung erwähnt hatte, bei einer Handwerkerinnung in Acalypha zu arbeiten, was sie beunruhigt. Sie kommt dort an, in der Hoffnung, ihren Vater zu retten. Mit Hilfe ihrer himmlischen Geister rettet sie die Opfer vor den Räubern, ist aber überrascht, dass ihr Vater nicht zu den Opfern gehörte und erst nach der Rettung der Opfer kam, da er laufen musste. Lucys Vater entschuldigt sich bei Lucy und bedauert, was er am Vortag gesagt hatte, als er Lucy um Geld bat.
Someone has been following Lucy for a while and takes caution. She finds out that her stalker is none other than her father, who narrates that Heartfilia Railways has been confiscated. He tells that he went to Lucy to ask for 100,000 jewel but she refuses. When Lucy is about to decide on a job, she overhears the other guild members discussing about a place called Acalypha, where a trade guild, Love and Lucky, is being held up by a group of armed robbers. Lucy recalls that her father had mentioned deciding to go work at a trade guild in Acalypha, which leaves her worried. She arrives there, in hopes of saving her father. With the help of her celestial spirits, she saves the victims from the robbers, but is surprised to find out that her father was not one of the victims, and only arrived after the victims were saved, since he had to walk. Lucy's father apologizes to Lucy, regretting what he had said the previous day, regarding asking Lucy for money.
Depuis quelques temps, Lucy a l'impression d'être suivie ... Mais par qui ? Encore une blague de Happy ?
Il padre di Lucy è caduto in disgrazia e senza un soldo, sulla strada per Acalypha, dove intende entrare a far parte di una gilda, cerca la figlia solo per chiederle dei soldi. Così Lucy lo caccia furente; però la ragazza, quando viene a sapere che potrebbe essere in pericolo, non esita un attimo per andare a salvarlo.
Alguien ha estado siguiendo a Lucy por un tiempo y toma precaución. Ella descubre que su acosador no es otro que su padre, quien narra que Heartfilia Railways ha sido confiscado. Él le dice que fue a Lucy para pedir 100,000 joyas, pero ella se niega. Cuando Lucy está a punto de decidir un trabajo, escucha a los otros miembros del gremio discutiendo sobre un lugar llamado Acalypha, donde un gremio comercial, Love and Lucky, está siendo retenido por un grupo de ladrones armados.
最近、ルーシィをつけ回すアヤしい影‥‥ナントそれは、変わり果てたルーシィの父親だった！！事業に失敗し、会社も私財も全て失ったというのだ。金を無心してくる父親に失望し、突き放すルーシィ。しかし、再起をかけて父親が向かった商業ギルドが、闇ギルドに占拠されてしまう！！｢あんな人だけど‥それでも あたしが‥助けに行かなきゃ！！！！｣‥‥ルーシィはたった一人で父親の救出に向かう！！
