Gigi découvre que quelqu'un tente de se débarrasser d'un jeune prince venu d’un pays lointain. Afin de veiller sur lui, elle décide se transformer en hôtesse de l’air pour être près de lui lors de son voyage. Mais le jeune garçon est très turbulent et fait les quatre-cent coups...
はーい、ミンキーモモです。今日王冠にはめ込まれたダイアモンドは四月の誕生石。意味は清純無垢。私の事よ。なんちゃって。でも残る宝石はまだ十一個も。モモの冒険はどんどんエスカレートします。次回は、やだぁ、スカートめくりとタッチが趣味の王子様が登場。困った流行よね。次回、魔法のプリンセスミンキーモモ、ワルガキ王子大混戦。私、ガードは固く！できっかなぁ？
Um príncipe está visitando a cidade, mas Momo descobre que há um plano que coloca a vida dele em perigo. É hora de usar seus poderes mágicos!
Un príncipe va a visitar la ciudad de Momo para un acto protocolario, pero de pronto se descubre un intento de asesinato.
Ein kleiner Prinz spendet der Stadt großzügig und von allen gefeiert. Als Momo ihn kennenlernt ist er aber alles andere als artig.
