Anto's hopes are dashed, while Joan reveals there could be a break in the case for Zak, and Jon susses out Jane's plan.