Will is warned to expect the worst in his forthcoming court case, Juliet sees a darker side of James, and Ray takes offence when Orla sets new rules in the garage.
