Yates avoids spending quality time with a frustrated Hayley, while Dolores is unaware of the tension as Sash and Orla declare war, and Mondo dodges Melanie's cultural outing.