Mondo comes clean to Juliet about his romance with Melanie but swears her to secrecy. Dean loses face after Wayne sets him up on a raunchy dating app.
