Ray and Nora make plans for the future. Hayley asks the million dollar question. Doug and Erica try to escape the communitys disapproval. Orla's attempts to avoid Olivia fail spectacularly.