Anto gives Lee a wake-up call, and Ray makes a promise to Nora that he cannot keep. Meanwhile, Tommy is put in another compromising position.